verzeihen

verb
原谅, 宽恕
B1

verzeihen 是强变化动词,意思是“原谅”“宽恕”“谅解”。常接与格:jemandem verzeihen。过去分词是 verziehen,完成时用 haben。不是反身动词。命令式:verzeih!

示例

Die Mutter verzieh dem Jungen, weil er seine Fehler einsah.
母亲原谅了男孩,因为他认识到了自己的错误。
Er verzieh ihr den Fehler.
他原谅了她的错误。
Ich verzeihe dir.
我原谅你。

详情

助动词haben
可分离
规则
动词类型strong
词干变化Stem changes in past forms: Präteritum verzieh-; Partizip II verziehen

主要形式

Präsens (3. Sg.)er/sie/es verzeiht
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es verzieh
Perfekter/sie/es hat verziehen

助记

👁️想象一个人如释重负地叹气,另一个人说“我原谅你”——那声叹气 = verzeihen
👂ver-ZEIH-en —— 想到“very sigh”(被原谅后的如释重负的叹息)
⚧️N/A

笔记

不规则(强变化)动词。常用于个人和社会语境:jemandem verzeihen — 原谅某人(常带与格宾语)。| 被动形式通常不适用(该动词通常带与格宾语;人称被动较少见)。

类别

词汇浏览器

相关词汇

词典中邻近的单词

ichverzeihe
duverzeihst
er/sie/esverzeiht
wirverzeihen
ihrverzeiht
sie/Sieverzeihen
ichverzeihe
duverzeihest
er/sie/esverzeihe
wirverzeihen
ihrverzeihet
sie/Sieverzeihen
ichwürde verzeihen
duwürdest verzeihen
er/sie/eswürde verzeihen
wirwürden verzeihen
ihrwürdet verzeihen
sie/Siewürden verzeihen
duverzeih
ihrverzeiht
Sieverzeihen