verb
经历, 体验, 亲历
B1
erleben 是规则动词,意思是“经历、体验、亲身感受”,也可指“度过/遭遇”。完成时用 haben,过去分词是 erlebt。常用于事件、冒险和个人经历:ein Abenteuer erleben。
示例
Sie erlebte eine Überraschung.
她感到惊讶。
Die Touristen erlebten den Sturm, als das Schiff in einen sicheren Hafen segelte.
当船驶入安全港口时,游客们经历了这场风暴。
Auf der Reise habe ich viele neue Kulturen erlebt.
在旅途中,我体验了许多新的文化。
详情
助记
想象一个人正在观看一场令人印象深刻的事件,并深深感受到它——他正在“erleben”它。
像“air-leben”——字面上就是“活过”某件事。
笔记
及物动词,表示经历或目睹某事。常与直接宾语(etwas erleben)或表示事件、情绪的状语短语连用。