verb
转弯, 拐弯, 驶离
B1
abbiegen 是可分动词(ab|biegen),意思是“转弯、拐弯、驶离”。它是不及物动词,完成时用 sein:ist abgebogen。属于强变化动词:Präteritum bog,Partizip II abgebogen。
示例
Ich bin falsch abgebogen.
我拐错了弯。
Nach dem Hotel biegt die Straße scharf nach rechts ab; dort musst du abbiegen.
过了酒店后,路会急转向右;你要在那里转弯。
Am Ende der Straße bog das Auto ab, weil der Fahrer dem Navi folgen musste.
在街道尽头,汽车拐了弯,因为司机必须跟着导航走。
详情
助记
想象一辆车在十字路口,前轮转向以驶离道路。
听起来有点像英语“ab-bee-gen”——可以联想到“aBEND”(bend = 转弯)。
笔记
可分动词(前缀 ab-)。表示移动的动词,在完成时通常与助动词 sein 连用。常见于行车指示中。| 不及物动词;不适用于被动语态。