noun
插图, 图示, 图
B1
Abbildung 是阴性名词:die Abbildung,意思是“插图”“图示”“图形”或“示意图”。复数:Abbildungen。常见于书籍、教材和学术/技术文本中。单数属格:der Abbildung。
示例
Der Artikel enthielt eine Abbildung, die deutlich zeigte, wie das Gerät zusammengefügt wurde.
文章中包含一幅插图,清楚地展示了设备是如何组装的。
Die Abbildung im Lehrbuch erklärt das Prinzip.
教科书中的插图解释了这个原理。
Sie sehen die Abbildung 3 auf Seite zehn.
你们可以看到第十页上的图3。
详情
助记
想象教材页面上有一张标注好的图片,标题写着“Abbildung 1”。
把它想成“a bild(图片)”——“Abbildung”就是图片/插图。
Die Abbildung——把“die”联想到“die Grafik”(女性化的视觉联想)。
笔记
常见于学术和技术文本中,用来指图片、图表或图形。在正式写作中,“Abbildung”常与编号连用(Abbildung 1)。