preposition
önce, önünde
A1
vor, zaman için “önce”, mekân için ise “önünde / karşısında” anlamına gelen bir edattır. Sabit konumda dativ alır: vor dem Haus; bir yere yönelmede akkusativ kullanılır: vor das Publikum. Zaman ifadelerinde de çok yaygındır.
Örnekler
Die Polizei sperrte die Straße ab, weil ein Baum vor dem Gebäude fiel.
Polis, binanın önüne bir ağaç düştüğü için sokağı kapattı.
Ich komme vor dem Unterricht.
Ders başlamadan önce geleceğim.
Das Auto steht vor dem Haus.
Araba evin önünde duruyor.
Detaylar
Mnemonikler
Bir kapının önünde duran birini hayal edin (kişi kapının «vor»undadır).
İngilizce «for» gibi duyulur.
Notlar
«vor» edatı, konum için dativ, hareket/yön için accusative alabilir. Zaman ifadelerinde de kullanılır (vor zwei Stunden = iki saat önce).