preposition
-den geçerek, aracılığıyla, ile
A1
durch bir edattır; «içinden, boyunca, aracılığıyla» anlamına gelir. Her zaman Akkusativ alır: durch den Park. Bir yerin içinden geçmeyi, ayrıca neden, araç ya da edilgen yapıda özneyi belirtmek için kullanılır: durch den Sturm.
Örnekler
Reisen Sie durch Europa mit dem Zug.
Avrupa'yı trenle dolaşın.
Das Paket wurde durch die Post geliefert.
Paket posta tarafından teslim edildi.
Wir gehen durch den Park.
Parkın içinden yürüyoruz.
Detaylar
Mnemonikler
'durch' yazan bir tünelden geçtiğinizi hayal edin
'door-ch' gibi duyulur — 'through' anlamını hatırlamak için bir kapıdan geçmeyi düşünün
Notlar
'durch' bir akuzatif edattır. Genellikle 'içinden/through' anlamına gelir; edilgen yapılarda ise 'tarafından' anlamında çevrilebilir.