preposition
-den itibaren, başlayarak
A1
ab, zaman veya başlangıç noktası için kullanılan ve “-den itibaren / başlayarak” anlamı veren bir edattır. Dativ ile kullanılır: ab dem 1. Juli. Tarih, saat ve başlangıç bildiren ifadelerde çok yaygındır.
Örnekler
Ab heute darfst du den Schlüssel benutzen.
Bugünden itibaren anahtarı kullanabilirsin.
Ab dem nächsten Monat zahlten die Kunden, die das Abo nicht verlängerten, eine höhere Gebühr.
Gelecek aydan itibaren aboneliği yenilemeyen müşteriler daha yüksek bir ücret ödedi.
Der neue Fahrplan gilt ab dem 1. Mai.
Yeni tarifeye 1 Mayıs'tan itibaren geçerlidir.
Detaylar
Mnemonikler
Bir saat ibresinin bir noktadan uzaklaştığını hayal et — «ab» «o zamandan itibaren» demektir
İngilizce «off» gibi duyulur (ikisi de ayrılmayı ifade eder)
n/a
Notlar
«Ab» bir edat olarak tarih veya saatlerle kullanıldığında genellikle dativ alır (ör. «ab dem 5. Juni»). Ayrıca ayrılabilen fiillerde önek olarak da işlev görebilir (abfahren, abholen).