adjective
kesinlikle, mutlaka, şart olarak
A2
unbedingt «mutlaka, kesinlikle, şart olarak» anlamına gelir. Güçlü gereklilik veya ısrar bildirir: Du musst unbedingt kommen. Çekimlenmeyen bir zarftır ve genellikle fiile yakın durur. Karşıtı: bedingt.
Örnekler
Du musst unbedingt kommen.
Kesinlikle gelmelisin.
Der Student wollte unbedingt bestehen, sodass er jede freie Minute zum Lernen nutzte.
Öğrenci mutlaka geçmek istiyordu, bu yüzden boş her dakikasını ders çalışmak için kullandı.
Das ist nicht unbedingt teuer.
Bu mutlaka pahalı değildir.
Detaylar
Mnemonikler
Üzerinde ‘must’ damgası olan kırmızı bir alarm işareti hayal edin — kaçınılamayan bir şey.
‘un-bend-it’ diye düşünün — onu hatasızca ‘bükülmez hale getirmeyi’ hayal edin.
Notlar
Gerekliliği veya kaçınılmazlığı vurgulamak için kullanılır. Olumsuz bağlamlarda (nicht unbedingt) çoğu zaman ‘şart değil / mutlaka değil’ anlamına gelir. Günlük dilde yaygındır; tipik sıfatlar gibi derecelendirilemez.