particle
un- (olumsuzluk öneki), değil- / karşıt-
B1
un- Almancada olumsuzluk ön ekidir; kelimeye göre “-sız”, “-siz”, “olumsuz” ya da “değil” anlamı verebilir. unwichtig, unklar gibi karşıt anlamlar oluşturur. Türetme ön ekidir, ayrılmaz; özellikle sıfatlarda ve bazı isimlerde kullanılır. Fiilleri nicht gibi olumsuzlamaz.
Örnekler
Weil das Präfix 'un-' die Bedeutung vieler Wörter veränderte, erklärten die Lehrkräfte die Regeln, als die Schüler Schwierigkeiten hatten.
'un-' öneki birçok kelimenin anlamını değiştirdiği için, öğrenciler zorlanınca öğretmenler kuralları açıkladı.
Das Präfix un- macht aus 'bekannt' das Gegenteil: 'unbekannt'.
un- öneki zıt anlamı oluşturur: 'bekannt' sözcüğü 'unbekannt' olur ('bilinmeyen').
Viele Adjektive bekommen mit un- eine Negation, zum Beispiel 'unglücklich' oder 'unwichtig'.
Birçok sıfat, olumsuzluk için un- öne ekini alır; örneğin 'unglücklich' veya 'unwichtig'.
Detaylar
Mnemonikler
Bir kelimenin önüne konmuş kırmızı bir «HAYIR» damgası hayal edin; «happy»yi «not happy» = «unhappy» yapıyor.
İngilizcedeki «un-» ile aynı; «değil» anlamına gelir — sesi de aynıdır.
Notlar
un- öneki Almancada üretken bir olumsuzluk ekidir ve İngilizcedekine benzer. Karşıt anlamlar oluşturmak için sıfatlara ve bazı isim/fiillere doğrudan eklenir.