verb
beklemek, ummak
B1
erwarten zayıf bir fiildir; “beklemek”, “beklenti içinde olmak” anlamına gelir. Geçişlidir ve Akkusativ alır: etwas erwarten. Bir kişiden beklenti anlatırken von ile de kullanılır: etwas von jemandem erwarten. Partizip II: erwartet.
Örnekler
Die Zuschauer erwarteten, dass das Konzert pünktlich begann, doch es verspätete sich.
İzleyiciler konserin zamanında başlayacağını bekliyordu, ancak gecikti.
Wir erwarten das Paket morgen.
Paketi yarın bekliyoruz.
Ich erwarte dich um acht.
Seni sekizde bekliyorum.
Detaylar
Mnemonikler
Bir saatin yanında duran ve akreple yelkovanı izleyen birini hayal edin — o kişi zamanı «erwarten».
‘air-wah-ten’ gibi duyuluyor — havanın sırada beklediğini hayal edin.
Notlar
Genellikle kişiler ve olaylarla kullanılır (birini/bir şeyi beklemek). «erwarten» düzenlidir ve birleşik zamanlarda haben ile kullanılır.