noun
açıklama, izah
B1
Erklärung dişil bir isimdir; “açıklama”, “izah” ve resmî bağlamda “beyan” anlamına gelir. Çoğul: Erklärungen. Sıkça eine Erklärung abgeben kalıbında kullanılır. Düzenli çekimlidir: der Erklärung, der Erklärung, die Erklärung, die Erklärungen.
Örnekler
Der Minister gab keine Erklärung ab, obwohl die Öffentlichkeit weitere Informationen verlangte.
Bakan, kamuoyu daha fazla bilgi talep etmesine rağmen hiçbir açıklama yapmadı.
Die Erklärung war kurz und verständlich.
Açıklama kısa ve anlaşılırdı.
Die Erklärung des Lehrers war sehr verständlich.
Öğretmenin açıklaması çok anlaşılırdı.
Detaylar
Mnemonikler
Bir öğretmenin sınıfın önünde, konuları netleştirmek için bir diyagram çizdiğini hayal edin.
Biraz «air-clear-ung» gibi geliyor — açıklamayla havayı temizlediğinizi hayal edin.
Die Erklärung — açıklamayı veren bir kadın öğretmeni («die») hayal edin.
Notlar
Hem konuşma hem yazı dilinde yaygın olarak kullanılır; bir anlatım, resmî beyan veya açıklama eylemini ifade edebilir. Benzer isim «Aufklärung»e dikkat edin; bunun anlam nüansı biraz farklıdır (daha geniş anlamda aydınlatma veya açıklama).