verb
to calm, to soothe
B1
beruhigen: ayrılmayan, düzenli bir fiildir; anlamı ‘sakinleştirmek’ ve dönüşlü kullanımda ‘sakinleşmek’tir. Perfekt’te haben alır: hat beruhigt. Hem geçişli hem dönüşlü kullanılabilir.
Örnekler
Ich beruhige das Kind.
Çocuğu sakinleştiriyorum.
Die Ärztin beruhigte die Patientin, weil die Risiken zuvor deutlich erklärt wurden.
Doktor, riskler önceden açıkça açıklanmış olduğu için hastayı sakinleştirdi.
Die Mutter versucht, das weinende Kind zu beruhigen.
Anne, ağlayan çocuğu sakinleştirmeye çalışıyor.
Detaylar
Mnemonikler
Picture a soft hand gently patting someone's shoulder with the word 'beruhigen' floating above.
Sounds like 'bear-OO-he-gen' — imagine saying 'be calm, you gen' to calm someone.
Notlar
A regular (weak) transitive verb. Often used with direct objects (jemanden beruhigen) or reflexively (sich beruhigen) when someone calms down themselves.