verb
kemer takmak, emniyet kemerini bağlamak, bağlanmak
B1
anschnallen ayrılabilen bir fiildir ve “emniyet kemerini takmak” ya da “kemerini bağlamak” anlamına gelir. Çoğu zaman yansıtmalı kullanılır: sich anschnallen. Zayıf ve düzenlidir: du schnallst an, Partizip II: angeschnallt. Yardımcı fiil haben.
Örnekler
Er schnallte sich an.
Emniyet kemerini bağladı.
Im Flugzeug müssen alle Passagiere bei Start die Gurte anschnallen.
Uçakta tüm yolcular kalkış sırasında emniyet kemerlerini bağlamak zorundadır.
Bitte schnall dich an, bevor das Auto losfährt.
Araba hareket etmeden önce emniyet kemerini bağla.
Detaylar
Mnemonikler
Vücudunuzun üzerinden bir kayış çekip tokaya klik diye takmayı hayal edin — «an» (üzerine) + «schnallen» (tokalamak).
Biraz «on-schnall» gibi duyulur — ON yapın ve «schnall» (tokala).
Notlar
«Anschnallen» genellikle dönüşlü olarak («sich anschnallen») kullanılır. Ayrılabilen ve düzenli bir fiildir; geçmiş zaman ortacı «angeschnallt»tır.