verb
bitirmek, kilitlemek, sonuçlandırmak
A2
abschließen ayrılabilen ve düzensiz/kuvvetli bir fiildir. Anlamı “bitirmek”, “sonuçlandırmak” veya “kilitlemek”tir. Biçimler: ich schließe ab, Präteritum schloss ab, Partizip II abgeschlossen. Perfekt’te haben ile kullanılır. Ana cümlede önek ayrılır.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Wir haben das Haus abgeschlossen.
Evi kilitledik.
Wir konnten das Abkommen gestern abschließen.
Anlaşmayı dün sonuçlandırabildik.
Ich muss das Projekt bis Freitag abschließen.
Projeyi cuma gününe kadar bitirmem gerekiyor.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Bir dosyayı kapatıp kilidin tık diye kapanmasını hayal edin — dosya „ab”, kilit ise „schließen”.
İngilizce „finish” gibi duyulur (bitirmek) — „abschließen” „close” gibi biter.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Ayrılabilen fiil: „ab” öneki ana cümlelerde ayrılır (ich schließe die Tür ab). Yaygın anlamlar: bitirmek/tamamlamak, kilitlemek ve sonuçlandırmak (bir anlaşmayı). Konjunktiv I’in Präteritum’daki (geçmiş zaman dilek kipinin ayrı biçimleri) formları çağdaş Almancada yaygın değildir ve başlangıçta boş oldukları yerlerde bu veri kümesinde uygulanamaz olarak işaretlenmiştir.