verb
iptal etmek, vazgeçmek, reddetmek
B1
absagen ayrılabilen bir fiildir; “iptal etmek” ya da “birini geri çevirmek/ret etmek” anlamına gelir. Partizip II: abgesagt; Perfekt’te haben kullanır. Genellikle geçişlidir; bir kişiye “hayır demek” anlamında datif gerekir: jemandem absagen.
Örnekler
Sie hat das Angebot abgesagt, weil es nicht interessant war.
Teklifi reddetti çünkü ilginç değildi.
Der Veranstalter sagte das Konzert ab, weil viele Musiker krank waren.
Organizatör, birçok müzisyen hasta olduğu için konseri iptal etti.
Er hat die Party abgesagt.
Partiyi iptal etti.
Detaylar
Mnemonikler
Bir randevuyu takvimde üzerini çizdiğinizi hayal edin — onu «absagen» edersiniz.
‘ab-say-gen’ gibi duyulur — ‘hayır’ deyip bir şeyi uzaklaştırdığınızı hayal edin
Notlar
Ayrılabilen fiil: ana cümlelerde «ab-» ön eki ayrılır (ich sage das Treffen ab). «sagen»den türemiş düzenli zayıf fiildir. Perfect zamanlarda «haben» kullanır.