versuchen (Verb): denemek, çabalamak

verb

denemek, çabalamak, uğraşmak

versuchen düzenli, zayıf bir fiildir; ‘denemek’, ‘çabalamak’, ‘girişimde bulunmak’ anlamına gelir. Perfekt zamanında haben ile kullanılır: ich habe versucht. Dönüşlü değildir. Sık yapılar: versuchen + Akkusativ veya versuchen, etwas zu tun.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Er versuchte, das Problem zu lösen, aber es war kompliziert.

Sorunu çözmeye çalıştı, ama bu karmaşıktı.

Ich werde es versuchen.

Deneyeceğim.

Morgen versuche ich das neue Rezept.

Yarın yeni tarifi deneyeceğim.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben

VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO

VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES

VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak

VOCABULARY.DETAILS.STEM_CHANGESnone

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es versucht

Präteritum (3. Sg.)er/sie/es versuchte

Perfekter/sie/es hat versucht

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Üzerinde «Try» yazan büyük yeşil bir düğmeye uzanan birini ve düğmenin üstündeki küçük «V» etiketini hayal et.

👂İngilizce «verse» ile başlıyor gibi — bir şeyi denerken bir mısra okumayı denediğini hayal et.

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Genellikle başka bir fiil geldiğinde «zu + infinitive» ile kullanılır (ör. versuchen, etwas zu tun). Sıklıkla probieren/ausprobieren ile karıştırılır; versuchen çoğu zaman «girişimde bulunmak, denemek» anlamındadır. Bazı ifadelerde nadiren dönüşlü kullanılır (ör. sich an etwas versuchen = bir şeyde şansını denemek).

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.CATEGORIES.SKILLS VOCABULARY.CATEGORIES.EDUCATION VOCABULARY.CATEGORIES.WORK_AND_CAREER VOCABULARY.CATEGORIES.LEARNING VOCABULARY.CATEGORIES.ACTIONS VOCABULARY.CATEGORIES.EVERYDAY_LIFE

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

German VERBsBrowse all verb vocabulary →Level A2 WordsExplore level A2 vocabulary →

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

verstecken verstehen Versuch versuchen verteilen Vertrag Vertrauen

versuchen 🔊