noun
ночёвка, проживание на одну ночь
B1
Übernachtung — это ночёвка, пребывание на одну ночь. В немецком это женский род: die Übernachtung, мн. ч. Übernachtungen. Склоняется регулярно и часто встречается в гостиничных и туристических предложениях, например mit Übernachtung — «с ночёвкой». Слово исчисляемое.
Примеры
Wir haben für morgen Abend eine Übernachtung im Hotel gebucht.
Мы забронировали ночёвку в отеле на завтрашний вечер.
Die Gäste bezahlten die Übernachtung, bevor sie am nächsten Morgen abreisten.
Гости оплатили ночлег, прежде чем уехать следующим утром.
Die Übernachtung kostet 60 Euro inklusive Frühstück.
Проживание на одну ночь стоит 60 евро, включая завтрак.
Детали
Мнемоники
Представьте гостиничную кровать с табличкой «ÜberNACHTung», где выделено «Nacht» (ночь).
Die Übernachtung — думайте о «die Nacht» (ночь), которая женского рода, значит Übernachtung — die.
Заметки
Распространённое существительное в туристическом контексте; множественное число: Übernachtungen. Родственный глагол: übernachten = ночевать, проводить ночь.