conjunction
ли, если
B1
ob — это подчинительный союз со значением «ли, ли… или нет» в косвенных вопросах с ответом да/нет. Он вводит придаточное предложение и ставит спрягаемый глагол в конец. Не путать с wenn в условных предложениях.
Примеры
Ich weiß nicht, ob er heute kommt.
Я не знаю, придёт ли он сегодня.
Der Chef fragte, ob die Lieferung pünktlich angekommen war, weil Kunden bereits warteten.
Начальник спросил, прибыла ли поставка вовремя, потому что клиенты уже ждали.
Frag sie, ob sie mitkommen will.
Спроси её, хочет ли она пойти с нами.
Детали
Мнемоники
Над словом висит маленький знак вопроса, обозначающий сомнение или выбор.
Звучит как «awb» — представьте, что кто-то спрашивает: «А, но сработает ли это? — так или иначе».
Заметки
Подчинительный союз, используемый для введения косвенных вопросов с ответом да/нет и придаточных предложений, выражающих сомнение. В придаточном предложении спрягаемый глагол ставится в конце.