noun
официант, старший официант
B1
Ober — существительное мужского рода со значением «официант», «старший официант», «метрдотель». Мн. ч.: die Ober. Склонение особое: des Obers, dem Obern. Слово немного формальное или региональное, часто в ресторанах и отелях.
Примеры
Der Gast rief den Ober, weil die Rechnung fehlerhaft war.
Гость позвал официанта, потому что счёт был неправильным.
Der Ober brachte uns die Speisekarte.
Официант принёс нам меню.
Der Ober des Hauses begrüßte jeden Gast persönlich.
Официант-метрдотель лично поприветствовал каждого гостя.
Детали
Мнемоники
Представьте официанта в пиджаке с бейджем «Ober».
Похоже на «offer» — официант предлагает вам меню.
der = представьте мужчину-официанта (der), держащего поднос.
Заметки
Традиционный термин для официанта, несколько формальный или старомодный в некоторых частях Германии; всё ещё часто используется в ресторанном контексте.