preposition
рядом с, около
A2
neben — двупадежный предлог со значением «рядом с», «около». С винительным падежом — движение к месту, с дательным — статичное положение. Очень часто употребляется для указания места, близости и сравнения.
Примеры
Stell den Stuhl neben den Tisch.
Поставь стул рядом со столом.
Die Schülerin fand ihre Tasche neben dem Stuhl, nachdem der Unterricht beendet war.
Ученица нашла свою сумку рядом со стулом после окончания урока.
Das Café ist neben der Buchhandlung.
Кафе находится рядом с книжным магазином.
Детали
Мнемоники
Представьте два дома, соприкасающиеся боками — один находится рядом с другим.
Звучит как «neigh-bun» — представьте что-то по соседству.
Заметки
Двусторонний предлог: требует винительного падежа при направлении (движении к) и дательного при местоположении.