adverb
кстати, между прочим
B1
nebenbei означает «между прочим», «кстати», «вдобавок». Это обстоятельственное наречие, которым вводят побочную или неосновную информацию. Оно не изменяется, не является глаголом и не требует предлога. Часто встречается в разговорной речи, например: nebenbei bemerkt.
Примеры
Er arbeitete nebenbei in der Bibliothek, während er für die Prüfung lernte.
Он подрабатывал в библиотеке, пока готовился к экзамену.
Nebenbei erwähnt: Das Meeting wurde auf nächste Woche verschoben.
Кстати, встречу перенесли на следующую неделю.
Детали
Мнемоники
Представьте, как кто-то добавляет короткий комментарий сбоку, занимаясь чем-то другим.
звучит как «nab and bye» — короткое замечание вскользь.
Заметки
Используется для добавления короткого попутного замечания; похоже на «кстати» или «между прочим».