mit

preposition
с, при помощи
A1

mit — немецкий предлог со значением «с» или иногда «при помощи». Он всегда требует дательного падежа: mit dem Auto, mit der Freundin. Употребляется для сопровождения, средства и транспорта. Очень частотный предлог.

Примеры

Ich komme mit dir zur Party.
Я пойду с тобой на вечеринку.
Die Straße ist mit Kopfsteinpflaster gepflastert.
Улица вымощена булыжником.
Der Zug fuhr mit Verspätung ab, weil ein technisches Problem behoben werden musste.
Поезд отправился с опозданием, потому что нужно было устранить техническую проблему.

Детали

Падежdative
Всегда требует дательного падежа (например, «mit dem Auto»).

Мнемоники

👁️Представьте двух людей, держащихся за руки, с надписью «mit» между ними.
👂Звучит как «mitt» — представьте, что вы кладёте что-то в варежку (с).

Заметки

Предлог, управляющий дательным падежом.

Категория

Проводник по словарю

Связанные слова

Рядом в словаре