verb
приносить с собой, захватывать с собой
A1
mitbringen — «приносить с собой, брать с собой». Это отделяемый глагол: bring mit! В Perfekt: ich habe mitgebracht. Часто употребляется в быту, когда что-то приносят на встречу или к кому-то.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe dir etwas mitgebracht.
Я тебе кое-что принес.
Ich bringe dir Blumen mit.
Я приношу тебе цветы.
Die Gäste brachten Wein mit, damit die Gastgeberin weniger einkaufen musste.
Гости принесли вино, чтобы хозяйке пришлось меньше покупать.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представь, как ты передаёшь кому-то вещь, которую принёс с собой
mitbringen — «mit» (с) + «bring» (английское «bring»)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Отделяемый глагол: приставка «mit» отделяется в главных предложениях (ich bringe das mit). Причастие прошедшего времени: «mitgebracht».