adjective
готовый, сваренный, приготовленный
B1
gar означает «готовый», «полностью приготовленный» или «хорошо прожаренный/сваренный» по отношению к еде. Это не сравнительная форма и не причастие. Чаще всего употребляется о блюдах: Das Fleisch ist gar. Иногда выступает как усилительная частица.
Примеры
Das Fleisch ist jetzt gar.
Мясо уже готово.
Das Gemüse war gar, obwohl die Köchin die Garzeit verkürzte.
Овощи были готовы, хотя повар сократил время приготовления.
Der Braten ist gar und kann serviert werden.
Жаркое готово и его можно подавать.
Детали
Мнемоники
Imaginez un rôti avec un thermomètre indiquant qu’il est parfaitement cuit.
Pensez à « gar » comme dans « garnish » (nourriture) pour retenir le sens culinaire.
Заметки
En contexte culinaire, « gar » signifie « cuit » ou « prêt » (entièrement préparé). Il n’est pas gradable de la manière habituelle (on ne dirait pas *garer).