adjective
долговечный, сохраняемый, пригодный для хранения
B1
haltbar — прилагательное со значением «долговечный» или «годный к хранению», особенно о продуктах. Сравнивается: haltbarer, am haltbarsten. Часто встречается на упаковках, например в надписи „mindestens haltbar bis“. Антоним: verderblich.
Примеры
Diese Konserven sind mehrere Jahre haltbar.
Эти консервы могут храниться несколько лет.
Das Brot blieb länger haltbar, weil der Bäcker ein neues Rezept benutzte.
Хлеб дольше оставался свежим, потому что пекарь использовал новый рецепт.
Das Material ist sehr haltbar und hält lange.
Материал очень прочный и служит долго.
Детали
Мнемоники
Представьте герметично закрытую банку с большой надписью «haltbar», означающей, что она долго сохранится
звучит как «halt bar» — представьте планку, которая удерживает (halts) вес
Заметки
Используется как для физической прочности (материалы), так и для срока годности/хранения продуктов. Возможны сравнительные формы (haltbarer, am haltbarsten).