verb
бежать, убегать, спасаться бегством
B1
fliehen означает «бежать, спасаться бегством, скрываться». Это сильный неправильный глагол с чередованием корня: flieh- → floh-. В Perfekt употребляется sein: ich bin geflohen. Часто используется с vor + Dativ.
Примеры
Er ist aus dem Krisengebiet geflohen und lebt jetzt im Ausland.
Он бежал из зоны кризиса и теперь живет за границей.
Sie ist aus dem Gefängnis geflohen.
Она сбежала из тюрьмы.
Viele Bewohner fliehen vor dem Feuer in Sicherheit.
Многие жители спасаются от пожара, убегая в безопасное место.
Детали
Мнемоники
Представьте человека, убегающего от опасности — он «fliehen» от неё.
Звучит как «flee in» — думайте «убегать в панике».
Заметки
Непереходный глагол движения. В перфекте обычно используется вспомогательный глагол «sein» (ist geflohen). Пассив обычно не употребляется, поскольку глагол непереходный. | Формы пассива отмечены как неприменимые, так как глагол непереходный.