verb
исчезать, пропадать, растворяться
B1
verschwinden — сильный, непереходный глагол с sein в перфекте. Значит «исчезать, пропадать». Präteritum: verschwand, Partizip II: verschwunden. Прямого дополнения не принимает. Употребляется о людях, вещах и явлениях, которые внезапно или постепенно исчезают.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Während der Fortbildung verschwanden mehrere Dokumente, sodass die Organisatoren sie suchen mussten.
Во время обучения несколько документов исчезли, поэтому организаторам пришлось их искать.
Er ist verschwunden!
Он исчез!
Das Kind verschwand plötzlich hinter den Büschen.
Ребёнок внезапно исчез за кустами.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Представьте, как предмет постепенно тускнеет и уносится порывом ветра (исчезает на ветру).
Звучит как «verse-wind-en» — представьте, что кого-то уносит ветром (исчезает).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Непереходный глагол движения/изменения состояния; в перфекте обычно используется вспомогательный глагол «sein». | Непереходный глагол; пассивные формы не применимы.