verb
выполнять, заканчивать, разбираться с
B1
erledigen — регулярный переходный глагол, неотделяемый. Значения: «выполнять», «делать», «улаживать», «разбираться с чем-то», например eine Aufgabe erledigen. Причастие II: erledigt. Перфект образуется с haben. Очень частотен в быту и на работе.
Примеры
Er erledigte die Arbeit schnell.
Он быстро выполнил работу.
Ich erledige meine Aufgaben.
Я выполняю свои задания.
Die Sekretärin erledigte die Aufgaben, damit der Chef pünktlich zur Besprechung gehen konnte.
Секретарь выполнила задачи, чтобы начальник мог вовремя пойти на совещание.
Детали
Мнемоники
Представьте, как вычёркивают пункт из списка дел — задача выполнена.
звучит как «air-led-dig-en» — представьте лидера, который делает дело.
Заметки
Erledigen est couramment utilisé pour accomplir des tâches ou régler des affaires. Le verbe est séparable et utilise haben au parfait.