noun
разрешение, дозволение, лицензия
A2
Erlaubnis — существительное женского рода: die Erlaubnis, мн. ч. Erlaubnisse. Значит «разрешение», «дозволение», «официальное согласие». Часто употребляется в конструкциях Erlaubnis zu + Infinitiv и Erlaubnis für + Akkusativ. Типично для формального и административного стиля.
Примеры
Ich brauche eine Erlaubnis.
Мне нужно разрешение.
Du brauchst die Erlaubnis deiner Eltern, um mitzufahren.
Тебе нужно разрешение родителей, чтобы поехать с нами.
Der Schüler durfte an der Exkursion teilnehmen, weil die Eltern ihre Erlaubnis rechtzeitig unterschrieben hatten.
Ученику разрешили участвовать в экскурсии, потому что родители вовремя подписали разрешение.
Детали
Мнемоники
Штамп с надписью « erlaubt » (разрешено).
Звучит как «allow-ness» -> allow = Erlaubnis.
die — многие абстрактные существительные на -nis женского рода (die Erlaubnis).
Заметки
Часто используется с глаголами вроде « geben » (дать разрешение) или « brauchen » (нуждаться в разрешении).