verb
заканчивать, завершать, оканчивать
A2
beenden означает «заканчивать», «завершать», «прекращать». Это правильный слабый глагол, обычно переходный: etwas beenden. Глагол неотделяемый, в Perfekt употребляется с haben: hat beendet. Причастие: beendet. Пассив употребляется часто: etwas wird beendet.
Примеры
Wir müssen das Treffen pünktlich beenden.
Мы должны закончить встречу вовремя.
Der Moderator beendete die Diskussion mit einem kurzen Fazit.
Ведущий завершил обсуждение кратким итогом.
Ich möchte das Buch heute Abend beenden.
Я хочу закончить книгу сегодня вечером.
Детали
Мнемоники
Представьте, что вы нажимаете большую красную кнопку «END», чтобы остановить что-то — вы это «be-end»
Думайте о «be» + «end» — как «be-end» = положить конец (звучит как «be end»)
Заметки
beenden — переходный глагол с неотделяемой приставкой (приставка be- не отделяется). Обычно требует винительного падежа и в сложных временах употребляется с haben. Часто используется в профессиональной и повседневной речи (закончить задачу, завершить встречу, подвести итог выступлению).