noun
переживание, опыт, событие
B1
Erlebnis — существительное среднего рода: «переживание», «впечатление», «опыт как отдельное событие». Мн. ч.: Erlebnisse. Обычно обозначает конкретный, яркий эпизод, а не накопленный опыт. Склонение регулярное.
Примеры
Das Konzert war ein tolles Erlebnis.
Концерт был замечательным событием.
Die Reise nach Afrika war ein aufregendes Erlebnis.
Поездка в Африку была захватывающим опытом.
Die Selbstorganisation machte die Reise für die Schüler zu einem Erlebnis, obwohl das Wetter schlecht war.
Самоорганизация сделала поездку для учеников незабываемым опытом, хотя погода была плохой.
Детали
Мнемоники
Небольшая коробка или снимок воспоминания с надписью «Erlebnis», которую можно открыть и снова пережить.
думайте о «re-live» — Erlebnis — это то, что вы «переживаете заново» в памяти.
DAS — представьте нейтральную коробку (das), в которой хранится опыт
Заметки
Erlebnis — это исчисляемое существительное для обозначения конкретного события или запоминающегося происшествия. Оно часто относится к заметным или эмоционально значимым переживаниям, а не к обычным моментам.