verb
вставлять, вставить, приклеивать
B1
einfügen — отделяемый глагол со значением «вставлять», «добавлять», «приклеивать» (особенно текст или элементы). Perfekt образуется с haben: hat eingefügt. В главном предложении приставка отделяется: du fügst ... ein. Глагол слабый, не возвратный, часто используется в компьютерах и редактировании.
Примеры
Ich füge das Bild in das Dokument ein.
Я вставляю изображение в документ.
Er fügte ein Bild in das Dokument ein.
Он вставил изображение в документ.
Füg den Text hier ein, bitte.
Вставьте текст здесь, пожалуйста.
Детали
Мнемоники
Представьте, как фотографию вставляют в рамку — так легче запомнить «вставлять / вставить»
звучит как «ин-фью-ген» — представьте, что что-то создаётся внутри документа
Заметки
Часто используется в компьютерах (« einfügen » = вставить). Как отделяемый глагол, приставка «ein» уходит в конец в личных формах: ich füge ein.