adjective
ясный, однозначный, недвусмысленный
B1
eindeutig означает «ясный», «однозначный», «не допускающий сомнений». Это качественное прилагательное, которое можно сравнивать: eindeutiger, am eindeutigsten. Описывает то, что не оставляет места для разных толкований. Антоним: zweideutig.
Примеры
Seine Aussage war eindeutig; es gab kein Missverständnis.
Его заявление было однозначным; недоразумений не было.
Die Anweisungen sind eindeutig und leicht zu befolgen.
Инструкции ясны и их легко выполнять.
Das Ergebnis war eindeutig, sodass die Jury den Sieger sofort verkündete.
Результат был однозначным, поэтому жюри сразу объявило победителя.
Детали
Мнемоники
Представьте жирную стрелку, указывающую на один-единственный ответ — это «eindeutig» (ясно).
звучит как «ай-н-дой-тик» — представьте глаз, указывающий на один ясный выбор.
Заметки
Eindeutig обычно используется для выражения ясности или отсутствия двусмысленности. Слово имеет степени сравнения (eindeutiger, am eindeutigsten).