noun
впечатление, эффект, воздействие
B1
Eindruck (der): мужское существительное со значением «впечатление, эффект, воздействие». Множественное число: Eindrücke. Часто в выражении einen guten Eindruck machen. Склоняется регулярно; во мн. ч. есть умлаут.
Примеры
Der Vortrag hinterließ den Eindruck, dass die Forschung noch viel Arbeit benötigte.
Лекция оставила впечатление, что исследованию ещё предстоит большая работа.
Der erste Eindruck ist oft der wichtigste.
Первое впечатление часто самое важное.
Der erste Eindruck war sehr positiv.
Первое впечатление было очень положительным.
Детали
Мнемоники
Представьте большой штамп, который вдавливает изображение в бумагу — это отпечатанное изображение и есть «Eindruck».
звучит как «ин-друк» — представьте слово «druk» (как «Druck» = давить).
der — представьте мужчину, ставящего штамп, чтобы запомнить мужской род.
Заметки
Распространённые сочетания: «guten Eindruck machen» (производить хорошее впечатление). Осторожно с ложными друзьями: «Druck» означает давление, а «Eindruck» — впечатление.