adverb
об этом, по этому поводу
A2
darüber — наречие, образованное из da + über, и означает «об этом», «насчёт этого». Оно отсылает к уже упомянутой теме и заменяет конструкцию über + существительное. Часто употребляется с глаголами sprechen, nachdenken: Ich spreche darüber.
Примеры
Wir sprechen später darüber.
Мы поговорим об этом позже.
Die Nachbarn stritten darüber, ob der Park geschlossen werden sollte, weil das letzte Jahr viele Probleme brachte.
Соседи спорили о том, следует ли закрыть парк, потому что в прошлом году это принесло много проблем.
Er hat nichts Gutes darüber gehört.
Он не слышал ничего хорошего об этом.
Детали
Мнемоники
Представьте листок, приколотый «там», с надписью «об этом».
Звучит как «there over» -> darüber = «об этом / по этому поводу».
Заметки
Местоименное наречие, образованное из da + предлог; используется для отсылки к уже упомянутому. Часто встречается в разговорном и письменном немецком.