verb
предлагать, давать, обеспечивать
B1
bieten — сильный, нерефлексивный глагол со значением «предлагать», «давать», «обеспечивать». Управляет винительным падежом: etwas bieten. Präteritum: bot, Partizip II: geboten. Неотделяемый; возможны пассивные формы, например: es wird geboten.
Примеры
Sie hat uns einen Platz geboten.
Она предложила нам место.
Unser Service bietet den Kunden zusätzliche Unterstützung.
Наш сервис предоставляет клиентам дополнительную поддержку.
Die Firma bietet zahlreiche Kurse für Anfänger an.
Компания предлагает множество курсов для начинающих.
Детали
Мнемоники
Представьте продавца, который двумя руками протягивает товар клиенту, «bieten» (предлагая) его.
звучит как «beating» — представьте, что кто-то предлагает побить в барабан для вас.
Заметки
bieten — неправильный глагол: прошедшее время «bot», причастие II «geboten». Часто используется с «anbieten», когда уточняется, что именно предлагается (например, etwas anbieten).