verb
to promise, to vow
B1
versprechen — сильный, неправильный глагол «обещать». Типичная конструкция: jemandem etwas versprechen — обещать кому-то что-то. В Präsens есть чередование e→i: du versprichst, er verspricht; Präteritum: versprach; Partizip II: versprochen. Reflexiv sich versprechen значит «оговориться».
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe es dir versprochen.
Я обещал тебе это.
Er versprach feierlich, niemals aufzugeben.
Он торжественно поклялся никогда не сдаваться.
Ich verspreche dir, dass ich komme.
Я обещаю тебе, что приду.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Picture someone extending their hand and saying 'I promise' while crossing their heart.
Starts like 'verse' — think of promising a verse or promise a verse to someone.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Non-separable, irregular (strong) verb. Can be used reflexively (sich versprechen) with a different meaning: to misspeak.