noun
отношение, связь, взаимоотношения
B1
Beziehung (die) означает «отношение», «связь», «отношения» — личные, романтические, профессиональные или логические. Мн. ч.: Beziehungen. Частые выражения: eine Beziehung haben, in Beziehung stehen zu. Склонение регулярное.
Примеры
Das ist eine Beziehung.
Это отношения.
Es besteht eine direkte Beziehung zwischen Übung und Fortschritt.
Существует прямая связь между практикой и прогрессом.
Ihre Beziehung ist sehr eng und vertrauensvoll.
Их отношения очень близкие и доверительные.
Детали
Мнемоники
Представьте двух людей, соединённых мостом; этот мост — «Beziehung».
Звучит как «бей-ЦУНГ» — представьте основу, которая связывает две вещи вместе.
die -> представьте «die» как ленту (женский род), которая связывает двух людей.
Заметки
Частые сочетания: «eine Beziehung führen» (быть в отношениях), «in Beziehung stehen zu» (быть связанным с / иметь отношение к). Осторожно с ложными друзьями: слово «Relation» существует, но в повседневной речи употребляется реже.