verb
вставать, подниматься, встать
A1
aufstehen означает «вставать», «подниматься» или «вставать с постели». Это отделяемый сильный (нерегулярный) глагол: Präteritum — stand, Partizip II — aufgestanden. В перфекте употребляется с sein: ich bin aufgestanden. Глагол не возвратный. В главном предложении приставка auf отделяется и уходит в конец: ich stehe auf.
Примеры
Ich stehe jeden Morgen um sieben Uhr auf.
Я встаю каждое утро в семь часов.
Ich stehe jeden Morgen früh auf.
Я встаю рано каждое утро.
Bitte steh auf, wenn der Lehrer den Raum betritt.
Пожалуйста, встаньте, когда учитель войдёт в класс.
Детали
Мнемоники
Представьте, как кто-то выпрыгивает из кровати, а стрелка «auf» указывает вверх.
думайте как «up-stand» — «auf» (вверх) + «stehen» (стоять).
n/a
Заметки
« aufstehen » является отделяемым в настоящем времени (ich stehe auf) и использует «sein» как вспомогательный глагол в перфектных временах (ich bin aufgestanden). | Непереходный глагол движения; блоки личного пассива не применимы.