noun
заказ, поручение, задание
B1
Auftrag — существительное мужского рода: der Auftrag, мн. ч. Aufträge. Значит прежде всего «заказ», «поручение», «задание». Частые сочетания: einen Auftrag geben/erteilen, einen Auftrag ausführen. Genitiv: des Auftrags. Очень употребительно в деловой и рабочей сфере.
Примеры
Die Firma erhielt den Auftrag, weil das Angebot überzeugend war.
Компания получила контракт, потому что предложение было убедительным.
Sie hat den Auftrag bekommen, das neue Projekt zu leiten.
Ей поручили руководить новым проектом.
Der Auftrag wurde gestern abgeschlossen.
Заказ был завершён вчера.
Детали
Мнемоники
Представьте планшет с надписью «Auftrag» вверху для каждого задания.
Звучит как «офф-трек» — представьте задачу, которая возвращает вас «на правильный путь» (Auf-trag = задача).
Der Auftrag — мужской род, как и многие существительные на -ag; запомните «der» как у других слов мужского рода, связанных с задачей или ролью.
Заметки
« Auftrag» часто означает коммерческий заказ, контракт или поручение/задание. Множественное число: «Aufträge» (умлаут + -e).