verb
объявлять, сообщать, извещать
B1
ankündigen — отделяемый глагол со значением «объявлять», «заранее сообщать». В настоящем времени приставка an отделяется: ich kündige das Konzert an. Это слабый глагол; Perfekt: hat angekündigt. Не возвратный. Часто используется в официальных сообщениях.
Примеры
Er kündigte seine Abreise an.
Он объявил о своём отъезде.
Bitte kündigen Sie Ihre Kündigung rechtzeitig an, damit wir planen können.
Пожалуйста, сообщите о своей отставке заблаговременно, чтобы мы могли планировать.
Die Firma wird morgen die neue Produktlinie ankündigen.
Компания завтра объявит о новой линейке продукции.
Детали
Мнемоники
Представьте громкоговоритель с надписью «An!» на нём, который что-то объявляет (ankündigen).
звучит как «announce» (ankündigen) — похожая идея.
Заметки
Разделяемый правильный глагол. Причастие прошедшего времени: «angekündigt». Часто используется в формальном и деловом контексте.