verb
прибывать, приезжать
A1
ankommen означает «прибывать», «добираться до места». Это отделяемый сильный глагол: ich komme an, Präteritum kam an, Partizip II angekommen. Perfekt с sein: ich bin angekommen. Глагол не возвратный. Очень часто используется для обозначения прибытия.
Примеры
Als die Gäste ankamen, wurde das Essen schon serviert.
Когда гости прибыли, еда уже была подана.
Der Zug kommt um 18 Uhr an.
Поезд прибывает в 18:00.
Wann kommst du an?
Когда ты приедешь?
Детали
Мнемоники
Представьте поезд, прибывающий на станцию, с табличкой «Ankunft» (прибытие).
an + kommen = прийти «к» (прибыть)
Заметки
'ankommen' обычно использует 'sein' как вспомогательный глагол в перфектных временах (ich bin angekommen). Причастие прошедшего времени: angekommen. | Непереходный глагол движения; блоки личного пассива не применимы.