verschmutzen

verb
poluir, contaminar, sujar
B1

verschmutzen significa “poluir”, “sujar” ou “contaminar”. É um verbo regular e transitivo; no perfeito usa haben: hat verschmutzt. Usa-se muito para ar, água e solo, mas também para objetos e superfícies.

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Ich verschmutze die Umwelt nicht.
Eu não poluo o ambiente.
Die Fabrik verschmutzte den Fluss.
A fábrica poluiu o rio.
Die Fabrik verschmutzt den Fluss seit Jahren.
A fábrica polui o rio há anos.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es verschmutzt
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es verschmutzte
Perfekter/sie/es hat verschmutzt

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Imagine um rio limpo ficando escuro e oleoso enquanto canos de fábrica despejam nele.
👂Soa como 'verse-mud-zen' — imagine lama (poluição) se espalhando.

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Normalmente usado de forma transitiva (etwas verschmutzen = tornar algo sujo/poluído). Comum em contextos ambientais.

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichverschmutze
duverschmutzt
er/sie/esverschmutzt
wirverschmutzen
ihrverschmutzt
sie/Sieverschmutzen
ichwerde verschmutzt
duwirst verschmutzt
er/sie/eswird verschmutzt
wirwerden verschmutzt
ihrwerdet verschmutzt
sie/Siewerden verschmutzt
ichverschmutze
duverschmutzest
er/sie/esverschmutze
wirverschmutzen
ihrverschmutzet
sie/Sieverschmutzen
ichwerde verschmutzt
duwerdest verschmutzt
er/sie/eswerde verschmutzt
wirwerden verschmutzt
ihrwerdet verschmutzt
sie/Siewerden verschmutzt
ichwürde verschmutzen
duwürdest verschmutzen
er/sie/eswürde verschmutzen
wirwürden verschmutzen
ihrwürdet verschmutzen
sie/Siewürden verschmutzen
ichwürde verschmutzt werden
duwürdest verschmutzt werden
er/sie/eswürde verschmutzt werden
wirwürden verschmutzt werden
ihrwürdet verschmutzt werden
sie/Siewürden verschmutzt werden
duverschmutze!
ihrverschmutzt!
Sieverschmutzen!