noun
pernoite, estadia de uma noite
B1
Übernachtung significa pernoite, estadia de uma noite. Em alemão é um substantivo feminino: die Übernachtung, plural Übernachtungen. A declinação é regular e a palavra é muito usada em ofertas de hotel e viagens, por exemplo mit Übernachtung = com pernoite.
Exemplos
Wir haben für morgen Abend eine Übernachtung im Hotel gebucht.
Reservámos uma noite no hotel para amanhã à noite.
Die Gäste bezahlten die Übernachtung, bevor sie am nächsten Morgen abreisten.
Os hóspedes pagaram a estadia antes de partirem na manhã seguinte.
Die Übernachtung kostet 60 Euro inklusive Frühstück.
A hospedagem de uma noite custa 60 euros, com café da manhã incluído.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma cama de hotel com uma placa «ÜberNACHTung» destacando «Nacht» (noite).
Die Übernachtung — pense em «die Nacht» (a noite), que é feminino, então Übernachtung é die.
Notas
Substantivo comum em contextos de viagem; plural: Übernachtungen. Verbo relacionado: übernachten = passar a noite.