noun
pensão, casa de hóspedes, pequeno hotel
B1
Pension é um substantivo feminino e significa aqui “pensão”, “casa de hóspedes” ou pequeno hotel. Plural: Pensionen. Declina regularmente. Atenção: em alemão, Pension também pode significar “pensão de reforma”; o contexto decide.
Exemplos
Wir übernachten in einer kleinen Pension am Meer.
Estamos hospedados em uma pequena pensão à beira-mar.
Die Gäste suchten eine neue Pension, weil die alte Unterkunft renoviert wurde.
Os hóspedes procuraram uma nova pensão porque o alojamento antigo estava a ser renovado.
Wir haben eine kleine Pension am Meer gebucht.
Reservámos uma pequena pensão junto ao mar.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine uma casinha com uma placa „Pension” e floreiras nas janelas.
Mesma palavra que o inglês „pension” em algumas variantes; pense em um pequeno hotel ou casa de hóspedes.
die Pension — lembre-se do artigo feminino „die” para lugares como „die Pension”.
Notas
Em alemão, „Pension” geralmente significa um pequeno hotel ou casa de hóspedes (não deve ser confundido com „pension” no sentido de aposentadoria em inglês). O contexto determina o significado.