adjective
paralelo
B1
parallel é um adjetivo que significa ‘paralelo’: lado a lado e à mesma distância, ou ainda ‘semelhante’ e ‘simultâneo’. É graduável: paralleler, am parallelsten. Usa-se de forma atributiva e predicativa. Antônimo: kreuzend.
Exemplos
Die beiden Straßen verliefen parallel, obwohl der ursprüngliche Plan anders aussah.
As duas ruas corriam paralelamente, embora o plano original fosse diferente.
Die beiden Straßen verlaufen parallel zueinander.
As duas ruas correm paralelamente uma à outra.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine dois trilhos de trem retos que nunca se encontram; eles ficam lado a lado — isso é «parallel».
parallel — soa como «pair» + «allel» (duas coisas como um par indo lado a lado).