verb
dirigir, gerir, conduzir
B1
leiten significa “liderar”, “dirigir”, “conduzir” ou “gerir”. É um verbo fraco e regular, não separável e não reflexivo. Particípio passado: geleitet; auxiliar: haben. Muito usado para pessoas, reuniões, processos e instituições.
Exemplos
Sie leiten die Verhandlungen sehr geschickt.
Eles conduzem as negociações com muita habilidade.
Ich habe das Team geleitet.
Eu liderei a equipe.
Ich werde das Team leiten.
Vou liderar a equipe.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine alguém segurando uma corda e guiando um grupo para a frente.
Soa um pouco como o inglês «lighten», mas na verdade significa «liderar» ou «gerir» — imagine um líder guiando pessoas em direção à luz.
Notas
Verbo regular (fraco) que significa dirigir, gerir ou conduzir. É transitivo quando especifica um objeto (eine Sitzung leiten).