verb
apanhar, pegar, cancelar
B1
aufheben: verbo separável com dois sentidos principais: 1) apanhar, levantar do chão; 2) cancelar, anular ou revogar (uma lei, reserva). É irregular: Präteritum hob auf, Partizip II aufgehoben. Forma o perfeito com haben.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er hebt das Buch vom Boden auf.
Ele pega o livro do chão.
Ich hebe den Stift vom Boden auf.
Eu apanho a caneta do chão.
Wir haben die alten Fotos aufgehoben.
Guardamos as fotos antigas.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine-se abaixando para «levantar» uma carteira caída e guardá-la em segurança.
pense em «up-heaven» — levantar algo para o céu (apanhar).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo separável. Tem passado irregular (hob) e particípio II «aufgehoben». Pode significar «apanhar», «guardar» ou «revogar», dependendo do contexto.