adjective
exausto, esgotado, cansado
B1
erschöpft significa “esgotado”, “exausto” ou “muito cansado”. É ao mesmo tempo um adjetivo e o particípio passado de erschöpfen. É graduável: erschöpfter, am erschöpftesten. Aparece muitas vezes com von ou durch para indicar a causa, por exemplo: erschöpft von der Arbeit.
Exemplos
Nach der langen Wanderung waren die Wanderer erschöpft, weil die Strecke mehrere Stunden dauerte.
Depois da longa caminhada, os caminhantes estavam exaustos porque o percurso durou várias horas.
Nach dem Marathon war sie völlig erschöpft.
Depois da maratona, ela estava completamente exausta.
Ich fühle mich nach der langen Reise sehr erschöpft.
Sinto-me muito exausto depois da longa viagem.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine alguém desabado no sofá com barras de energia vazias ao redor.
Soa como 'air shopft' — imagine alguém ofegante depois de muito trabalho.
Notas
Erschöpft é um adjetivo participial (de erschöpfen). É comum no uso predicativo (sein + erschöpft). Pode ser comparado no uso cotidiano.