adjective
positivo, otimista
B1
positiv é um adjetivo que significa “positivo”, “favorável” ou “otimista”. Também pode indicar um resultado positivo em testes. Comparativo: positiver; superlativo: am positivsten. Usa-se de forma atributiva e predicativa: ein positives Ergebnis, Das ist positiv. Antônimo: negativ.
Exemplos
Der Arzt bemerkte, dass das Ergebnis positiv gewesen war, obwohl weitere Tests empfohlen wurden.
O médico observou que o resultado tinha sido positivo, embora outros exames tenham sido recomendados.
Er bleibt trotz der Probleme positiv.
Ele continua positivo apesar dos problemas.
Die Rückmeldung war sehr positiv.
O feedback foi muito positivo.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine um adesivo de joinha com a palavra «positiv» nele.
Quase idêntico ao inglês «positive» — mesma raiz e mesmo significado.